Idealny kompleks stoków dla każdego
Z uwagi na fakt, że każda stacja Saint-Lary posiada zróżnicowany kompleks stoków, każdy z tych trzech ośrodków przyciąga inną grupę docelową. I tak stacja Saint-Lary 1700/Pla d‘Adret, najniższy obszar całego ośrodka narciarskiego, stanowi idealne miejsce dla rodzin i początkujących. Tu bezpośrednio u podnóża stoków znajduje się przedszkole narciarskie dla małych narciarzy od 3 lat, duża strefa do nauki jazdy z własnymi wyciągami orczykowymi, 2 stoki saneczkowe oraz kidpark Saint-Lary - park do freestyle'u dla dzieci od 6 do 12 lat.
Znacznie bardziej wymagające stoki kształtują, położony obok, kompleks Saint-Lary 1900. Oprócz czerwonych i czarnych zjazdów, doświadczeni narciarze mogą cieszyć się tu z trasy slalomowej. Oprócz tego w obrębie Saint-Lary 1900 swój początek bierze słynna trasa Mirabelle, należąca, dzięki długości 3,6 kilometra, do najdłuższych zjazdów w Pirenejach. Każdy kto woli zabawę na śniegu bez nart lub snowboardu, znajdzie tu ponadto tor saneczkowy i liczne szlaki do wędrówki.
Trzecia i najwyższa część ośrodka, Saint-Lary 2400, stanowi ostatecznie mekkę dla snowboardzistów i freestyle'owców. Położony tu snowpark Saint-Lary, składa się z licznych odcinków slopestyle na wszystkich poziomach od mini-parku aż do strefy dla profesjonalistów. Normalne stoki najwyższego ośrodka obejmują odcinki dla początkujących aż do pojedynczych czarnych zjazdów. W wyższych partiach ośrodka narciarskiego Saint-Lary znajduje się ponadto 3-kilometrowa trasa biegowa oraz szlaki do wędrówek.
Jeśli narciarskie trio nie wystarczy, w oraz dookoła Saint-Lary można skorzystać z kolejnych, kuszących, sportowych możliwości. Fani głębokiego śniegu będą zadowoleni z dzikich tras przy Pic du Midi. A każdy, kto chciałby pędzić z zawrotną prędkością, nie powinien przeoczyć przejażdżki na skuterze śnieżnym po zamknięciu stoków. Nieco spokojniejszy będzie kulig z psim zaprzęgiem przez świerkowe lasy naturalnego norweskiego obszaru „la Couéou“, oddalonego od Saint-Lary Soulan o 12 kilometrów.