Nowoczesny snowpark i własny ośrodek z trasami biegowymi
Do parku HO5-Park, który jest dostępny za pomocą wyciągu krzesełkowego Crêtes, należą z jednej strony c-cross-parcours, strefa boardercross ze stromymi zakrętami i różnymi przeszkodami, przeznaczonymi również dla początkujących, a z drugiej strony c-park dla freestyle’owców z 2 trasami slopestyle dla początkujących i zaawansowanych.
Szczególnie lubiany jest sportowy region dookoła stacji narciarskiej Cauterets, jednak nie tylko dzięki ofercie stoków Cirque du Lys. Również sąsiedni ośrodek narciarski Pont d'Espagne, określany mianem „małej Kanady Pirenejów“, przyciąga wielu sportowców, przede wszystkim fanów dyscyplin norweskich.
Znajduje się tu 5 tras biegowych o łącznej długości 36,5 kilometrów, 6 kilometrów szlaków do wędrówek w rakietach śnieżnych, tor saneczkowy oraz 3 stoki zjazdowe, czerwony, niebieski oraz do nauki jazdy. Pośrodku płaskowyżu w gęstych lasach parku narodowego Pirenejów ośrodek narciarski Pont d'Espagne oferuje ponadto niezwykłą panoramę z rwącymi potokami i urzekającym wodospadem.